Aller au contenu
Pakal
Réserver
Terrasse ombragée sous pergola du restaurant Pakal à Bouc-Bel-Air, pour savourer les saveurs méditerranéennes du Pays d'Aix.

Le journal · Terroir

Que manger au Pays d'Aix ? Spécialités provençales, produits du terroir et saveurs méditerranéennes

Calissons, anchoïade, huile d'olive, rosés et marchés du matin : le guide gourmand d'un territoire qui se savoure autant qu'il se visite.

Entre la Sainte-Victoire, les oliveraies en restanques et les vignobles qui ondulent jusqu'à la Durance, le Pays d'Aix se savoure autant qu'il se visite. Ici, la table raconte le paysage : l'huile d'olive vient du moulin voisin, le rosé des coteaux d'en face, et le poisson n'a que quelques dizaines de kilomètres à faire depuis le port de Marseille.

Ce guide répond simplement à une question que se posent les visiteurs comme les Aixois de fraîche date : que manger au Pays d'Aix ? Nous passons en revue les spécialités incontournables, les produits du terroir, les vins, le calendrier des saisons, puis les adresses où goûter ces saveurs aujourd'hui, des marchés du matin jusqu'aux tables qui les revisitent, comme notre cuisine méditerranéenne à Bouc-Bel-Air. C'est le volet méditerranéen d'une série consacrée aux cuisines du monde en Provence.

Salle intérieure du restaurant Pakal aux banquettes de velours moutarde et tables dressées, ambiance chaleureuse du Pays d'Aix.
La salle de Pakal, Bouc-Bel-Air

Spécialités

Les spécialités incontournables du Pays d'Aix

Cinq familles de saveurs résument la gourmandise aixoise : une confiserie emblématique, des sauces à partager, le potager, la mer et la boulangerie.

Le calisson d'Aix : histoire, fabrication, où l'acheter

Impossible de parler de gastronomie aixoise sans commencer par lui. Le calisson est une pâte d'amandes finement broyées, mêlée de melon confit et d'écorces d'orange, posée sur une fine feuille de pain azyme et nappée d'un glaçage royal. Sa forme en navette, presque un œil, est devenue un symbole de la ville. La légende la plus racontée le rattache aux noces du roi René au XVe siècle ; l'histoire, plus prosaïque, rappelle surtout qu'Aix fut longtemps un grand centre du commerce de l'amande.

La fabrication reste exigeante : le melon confit donne le moelleux et le parfum, l'amande la mâche, le glaçage la légère croquance. Pour l'acheter, mieux vaut viser les confiseurs artisans du centre historique, qui travaillent leur propre pâte, que les boîtes anonymes de souvenirs. Un bon calisson est tendre, peu sucré en bouche, et sent franchement le fruit confit.

Tapenade, anchoïade, aïoli : la Provence à partager

Trois préparations disent mieux que tout l'art provençal du partage. La tapenade associe olives noires, câpres, anchois et huile d'olive ; elle se tartine sur du pain grillé à l'apéritif. L'anchoïade est une pommade d'anchois, d'ail et d'huile d'olive, servie avec des crudités crues — céleri, fenouil, radis, poivron — que chacun trempe au centre de la table.

L'aïoli, enfin, est une émulsion d'ail et d'huile d'olive montée au mortier. Il donne son nom au « grand aïoli », repas complet où il accompagne morue pochée, légumes vapeur et œufs durs, traditionnellement servi le vendredi et lors des fêtes de village. Ces plats ont un point commun : ils se posent au milieu et se partagent, ce qui en dit long sur l'esprit de la table du Sud.

Tians, petits farcis, ratatouille : le potager du Sud

Le tian doit son nom au plat en terre dans lequel on fait gratiner des légumes en rangs serrés — courgettes, tomates, aubergines — arrosés d'huile d'olive et parsemés de thym. Les petits farcis garnissent tomates, courgettes rondes et oignons d'une farce aux herbes. La ratatouille, elle, demande de la patience : chaque légume se cuit séparément avant d'être réuni, pour garder sa texture et son goût propre.

Ces plats de l'été se dégustent souvent tièdes, voire froids le lendemain, quand les saveurs se sont fondues. Ils sont la preuve qu'en Provence, le légume n'est jamais un simple accompagnement.

Supions, poissons de roche, bouillabaisse : la Méditerranée toute proche

Le Pays d'Aix regarde la mer : Marseille est à une demi-heure. Les supions, ces petits calamars, se font sauter à feu vif avec ail et persil, en persillade, juste le temps de rester tendres. Les poissons de roche — rascasse, grondin, vive — sont la base des soupes de poisson et de la bouillabaisse, plat marseillais servi en deux temps, le bouillon safrané d'abord, les poissons ensuite, avec rouille et croûtons.

La vraie bouillabaisse se commande souvent à l'avance chez les spécialistes du littoral ; à l'intérieur des terres, on retrouve plutôt l'esprit de la mer dans les poissons grillés, les supions et les assiettes iodées des brasseries.

Fougasse, navettes, pompe à l'huile : boulangerie et douceurs

La fougasse, pain plat ajouré, se décline aux olives, aux lardons ou aux herbes. Les navettes, petits biscuits en forme de barque parfumés à la fleur d'oranger, viennent de Marseille et se dégustent notamment à la Chandeleur. La pompe à l'huile, brioche plate à l'huile d'olive, ouvre le rituel des treize desserts de Noël : nougats blanc et noir, fruits secs dits « mendiants », dattes, fruits frais et confits, servis ensemble après le gros souper du 24 décembre.

Terroir

Les produits du terroir à connaître

Derrière chaque spécialité, une poignée de produits simples, cultivés à quelques kilomètres : c'est eux qu'il faut apprendre à reconnaître.

  1. 01

    L'huile d'olive : aglandau, salonenque et moulins du pays

    Le Pays d'Aix possède sa propre appellation d'origine pour l'huile d'olive. Deux variétés y dominent : l'aglandau, au fruité vert, ardent et légèrement amer, avec des notes d'artichaut ; la salonenque, plus douce et ronde, aux arômes d'amande. On croise aussi le bouteillan ou la picholine.

    Visiter un moulin en saison de récolte, de novembre à janvier, est la meilleure façon de comprendre la différence entre un fruité vert et un fruité mûr. Conseil simple : goûtez l'huile crue, sur du pain ou une tomate, avant de la cuisiner.

  2. 02

    Herbes de Provence, ail, tomate, courgette : le socle aromatique

    Thym, romarin, sarriette, origan, laurier : les herbes de la garrigue parfument grillades et légumes. L'ail est partout, de l'aïoli à la persillade. La tomate et la courgette, gorgées de soleil, sont les piliers de l'été, jusqu'à la fleur de courgette que l'on farcit ou fait frire en beignets. Avec l'huile d'olive, ce socle suffit à « faire provençal ».

  3. 03

    Fromages de chèvre et miels locaux

    Les collines sèches conviennent mieux aux chèvres qu'aux vaches : la Provence est une terre de petits fromages de chèvre, frais, cendrés ou affinés, comme le Banon voisin, enveloppé de feuilles de châtaignier. Côté miel, la lavande, le romarin et les fleurs de garrigue donnent des miels parfumés, parfaits sur un chèvre frais ou dans les nougats.

Table en marbre dressée avec assiettes bleu nuit et verres à vin au restaurant Pakal, prête pour un repas méditerranéen.
Table dressée — Pakal, Bouc-Bel-Air
Bar en bois et comptoir cannelé noir du restaurant Pakal, où l'on sert les vins du Pays d'Aix.

Dans le verre

Que boire avec ? Les vins du Pays d'Aix

Le vignoble encadre Aix sur presque tous ses côtés. Deux appellations suffisent pour s'y repérer, la grande et la confidentielle. Pour aller plus loin, notre carte des vins fait la part belle à la région.

L'AOC Coteaux d'Aix-en-Provence, le rosé et au-delà

Reconnue en 1985, l'appellation Coteaux d'Aix-en-Provence couvre un large territoire entre la Durance et l'étang de Berre. Le rosé y domine nettement : pâle, sec, fruité, il est le compagnon naturel des déjeuners d'été. Mais les rouges, à base de grenache, syrah ou cabernet-sauvignon, et quelques blancs méritent aussi l'attention, surtout à l'automne et en hiver.

Le Palette, petite appellation près d'Aix

Aux portes d'Aix, autour du Tholonet et de Meyreuil, l'AOC Palette est l'une des plus petites de France, quelques dizaines d'hectares sur des éboulis calcaires. Ses vins, blancs, rosés et rouges, sont réputés pour leur aptitude à la garde. Une curiosité à connaître, souvent introuvable ailleurs que dans la région.

Nous restons ici volontairement général : pour savoir quel vin servir avec quel plat, lisez notre guide des accords mets et vins.

Calendrier

Manger au rythme des saisons en Provence

La cuisine provençale est d'abord une cuisine de marché : ce qu'on mange dépend du mois. Voici les repères essentiels pour choisir les bons produits au bon moment.

SaisonProduits pharesCe qu'on mange
PrintempsAsperges, petits pois, fèves, artichauts violets, premières fraises, chèvres fraisArtichauts à la barigoule, fèves à croquer avec le chèvre, premiers aïolis
ÉtéTomates, courgettes et leurs fleurs, aubergines, poivrons, melons, pêches, abricotsTians, petits farcis, ratatouille, supions en persillade, rosés frais
AutomneFigues, raisins, champignons, coings, premières olivesPlats mijotés, daube, tartes aux figues, vendanges dans les coteaux
HiverHuile d'olive nouvelle, truffes, agrumes, choux, poireauxSoupes et pot-au-feu, huile nouvelle sur pain grillé, treize desserts de Noël

Les dates varient selon la météo de l'année : les maraîchers du marché restent le meilleur calendrier.

Les bonnes questions

Provençale ou méditerranéenne : ce qu'il faut goûter et rapporter

Trois questions reviennent souvent chez ceux qui découvrent la région. Voici nos réponses, franches et pratiques.

01

Cuisine provençale ou cuisine méditerranéenne ?

La cuisine provençale est une cuisine régionale, précise, attachée à des recettes codifiées : aïoli, tian, daube, bouillabaisse. La cuisine méditerranéenne est un ensemble beaucoup plus vaste, qui va de l'Espagne au Liban en passant par l'Italie et la Grèce, et partage un socle commun : huile d'olive, légumes, poissons, herbes, céréales. En somme, la Provence est une des voix de la Méditerranée. Une table méditerranéenne contemporaine peut donc mêler une burrata des Pouilles, un pan con tomate catalan et des supions provençaux.

02

Ce qu'il faut absolument goûter lors d'un séjour

Si vous n'avez que quelques jours : un calisson artisanal, une anchoïade avec ses crudités, des supions en persillade, un tian ou des petits farcis en été, une huile d'olive AOP goûtée crue, un rosé des Coteaux d'Aix et, si possible, un verre de Palette. Ajoutez un tour de marché un matin en semaine : c'est là que l'on comprend vraiment la région.

03

Les produits à rapporter dans sa valise

Les calissons voyagent bien, tout comme les navettes et les nougats. Une bouteille d'huile d'olive de moulin, un pot de tapenade, un miel de lavande ou de garrigue et un sachet d'herbes de Provence composent un panier complet. Côté vin, une bouteille de Coteaux d'Aix ou de Palette fera le meilleur souvenir à table.

Salle du restaurant Pakal sous charpente en bois avec tables dressées et chaises en velours, table méditerranéenne près d'Aix-en-Provence.
Pakal, restaurant à Bouc-Bel-Air

Où goûter

Où goûter ces saveurs : marchés, producteurs, restaurants

Les marchés d'Aix et des villages alentour

À Aix-en-Provence, le marché de la place Richelme se tient tous les matins : fruits, légumes, fromages de chèvre et producteurs locaux sous les platanes. Les mardis, jeudis et samedis, les marchés s'étendent aux places voisines, des Prêcheurs à la Madeleine. Dans les villages alentour, les marchés hebdomadaires ont une échelle plus intime, idéale pour discuter avec les maraîchers et les oléiculteurs.

Venez tôt, avec un panier, et goûtez avant d'acheter : les producteurs y sont habitués. Les moulins à huile et les domaines viticoles, nombreux autour d'Aix, complètent la visite.

La cuisine méditerranéenne revisitée à table : Pakal à Bouc-Bel-Air

Entre Aix et Marseille, Pakal est une brasserie premium de cuisine-voyage où la Méditerranée tient une place de choix. Sa carte d'ouverture proposait par exemple des supions à la provençale, des beignets de courgette, une burrata des Pouilles, un pan con tomate, une salade au chèvre, ainsi que des pâtes et des risottos. La carte évolue au fil des saisons : consultez la carte du moment avant de venir.

L'idée n'est pas de refaire la Provence à l'identique, mais de la faire voyager : quand la Méditerranée croise l'Asie et les Amériques, le terroir aixois rencontre d'autres rives. On s'y attable en salle ou sur la terrasse ombragée, avec un parking privé gratuit de 42 places, à quelques minutes du centre d'Aix-en-Provence. Pour prolonger le voyage, lisez aussi notre article sur la cuisine sud-américaine en Provence.

90
Places en terrasse
115
Places en salle
42
Places de parking

Questions fréquentes

Le Pays d'Aix à table, en questions

Quelle est la spécialité d'Aix-en-Provence ?

Le calisson d'Aix est la spécialité emblématique de la ville : une confiserie en forme de navette faite de pâte d'amandes et de melon confit, posée sur du pain azyme et recouverte d'un glaçage royal. Le Pays d'Aix est aussi réputé pour son huile d'olive, ses rosés des Coteaux d'Aix et les grands classiques provençaux comme l'aïoli et le tian.

Quel vin boit-on dans le Pays d'Aix ?

Principalement les vins de l'AOC Coteaux d'Aix-en-Provence, en majorité des rosés secs et fruités, mais aussi des rouges et des blancs. Près d'Aix, la petite appellation Palette produit des vins réputés pour leur garde.

Qu'est-ce que l'anchoïade ?

L'anchoïade est une sauce provençale à base d'anchois, d'ail et d'huile d'olive, pilés ensemble. On la sert avec des légumes crus (céleri, fenouil, radis, poivron) ou sur du pain grillé, au centre de la table, pour la partager à l'apéritif.

Quand manger des supions ?

Les supions se trouvent une bonne partie de l'année selon la pêche, mais on les associe surtout aux beaux jours, de la fin du printemps à l'automne. Ils se cuisent très vite, à feu vif, avec ail et persil.

Où manger méditerranéen près d'Aix ?

À Bouc-Bel-Air, à quelques minutes d'Aix-en-Provence, Pakal propose une cuisine-voyage où la Méditerranée tient une place forte, avec une terrasse de 90 places et un parking privé gratuit. La carte évolue selon les saisons et la réservation se fait par téléphone au 04 42 53 24 77.

Conclusion

Le Pays d'Aix, un terroir qui se goûte

Calisson, anchoïade, huile aglandau, rosé des coteaux, supions et légumes du soleil : savoir que manger au Pays d'Aix, c'est apprendre à suivre les saisons, les marchés et les producteurs. Puis à s'attabler là où ces saveurs voyagent.

Envie de goûter la Méditerranée revisitée sous notre terrasse ? Réservez par téléphone au 04 42 53 24 77.

04 42 53 24 77

Ouvert du mardi au samedi midi et du mercredi au samedi soir · fermé dimanche et lundi · parking privé gratuit de 42 places

Pour aller plus loin

Continuer le voyage

Pour découvrir comment ces saveurs du Sud se retrouvent dans l'assiette, rendez-vous sur notre page restaurant cuisine méditerranéenne Bouc-Bel-Air

Réserver